ೠ۞ HUYẾT LỆ SOI ĐÊM MỘNG ۞ೠ
(Kính dâng Đức Thế Tôn & Bồ Tát Địa Tạng)
Đêm nay lạnh trăng buồn len gối mộng
Soi vào lòng vỡ nát trái tim đau
Trăng ơi trăng, trăng sáng cả hoàn cầu
Trăng có biết hai thời gian chia cách?
Con bước đi trông nỗi buồn hiu quạnh
Ánh trăng mờ băng giá lạnh my cay
Nước mắt rơi, ôi buốt giá thân gầy
Con đau quá! Phật ơi! Người có thấu?
Đêm rừng sâu với nỗi buồn chôn giấu
Dòng máu tan theo lệ chảy Bi Tâm
Từ cõi Không bóng hiện bóng âm thầm
Theo đại nguyện hóa thân vào cát bụi.
Tìm phương tiện dẫn đường và chỉ lối
Cho chúng sanh vượt thoát nẻo u minh
Đêm từng đêm lệ điểm cháy tim mình
Lòng thương nhớ Phật Đà không nguôi dứt !
Bến tương tư thệ trống không địa ngục (*)
Dạ minh châu nhiếp thủ Pháp giới này
Đại Bi Tâm hùng chí quyết dựng xây
Cõi Cực Lạc nơi Ta Bà ác thế.
Đóa hoa tâm nguyện nhập vào Linh Thể
Phật Tỳ Lô phổ chiếu khắp mười phương
Đường con đi, Tích Trượng chấn Ma vương
Với huyết lệ băng hồn soi đêm mộng!
__ ೋ۞ Thích Long Viễn ۞ೋ __
Ghi chú:
(*): Bổn nguyện của Địa Tạng Vương Bồ Tát là:
" Địa ngục vị không
Thệ bất thành Phật!
Chúng sanh độ tận
Phương chứng Bồ Đề!"
Tạm dịch:
"Địa ngục nếu còn chúng sanh
Ta nguyện sẽ không thành Phật!
Chúng sanh nếu không độ hết
Nguyện chẳng chứng quả Bồ Đề!"
(Kính dâng Đức Thế Tôn & Bồ Tát Địa Tạng)
Đêm nay lạnh trăng buồn len gối mộng
Soi vào lòng vỡ nát trái tim đau
Trăng ơi trăng, trăng sáng cả hoàn cầu
Trăng có biết hai thời gian chia cách?
Con bước đi trông nỗi buồn hiu quạnh
Ánh trăng mờ băng giá lạnh my cay
Nước mắt rơi, ôi buốt giá thân gầy
Con đau quá! Phật ơi! Người có thấu?
Đêm rừng sâu với nỗi buồn chôn giấu
Dòng máu tan theo lệ chảy Bi Tâm
Từ cõi Không bóng hiện bóng âm thầm
Theo đại nguyện hóa thân vào cát bụi.
Tìm phương tiện dẫn đường và chỉ lối
Cho chúng sanh vượt thoát nẻo u minh
Đêm từng đêm lệ điểm cháy tim mình
Lòng thương nhớ Phật Đà không nguôi dứt !
Bến tương tư thệ trống không địa ngục (*)
Dạ minh châu nhiếp thủ Pháp giới này
Đại Bi Tâm hùng chí quyết dựng xây
Cõi Cực Lạc nơi Ta Bà ác thế.
Đóa hoa tâm nguyện nhập vào Linh Thể
Phật Tỳ Lô phổ chiếu khắp mười phương
Đường con đi, Tích Trượng chấn Ma vương
Với huyết lệ băng hồn soi đêm mộng!
__ ೋ۞ Thích Long Viễn ۞ೋ __
Ghi chú:
(*): Bổn nguyện của Địa Tạng Vương Bồ Tát là:
" Địa ngục vị không
Thệ bất thành Phật!
Chúng sanh độ tận
Phương chứng Bồ Đề!"
Tạm dịch:
"Địa ngục nếu còn chúng sanh
Ta nguyện sẽ không thành Phật!
Chúng sanh nếu không độ hết
Nguyện chẳng chứng quả Bồ Đề!"
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét